hkobaさん
細かいところまで見切れていませんけども、SH7269はSH7268に比べてシリアル周りの兼用機能などが若干増えているようですね。
もしかすると、SH7269は余分に設定しなくてはいけないレジスタがあるかもしれません。